chori chori

vey main chori chori tere nall la layeiaan ahkhaan vey
Silently and secretly I fell in love with you (transliteration: my eyes met yours)
main chori chori

duniya tonh jakhaan te mainh pyaar tera rakhaan
I shy away from the world and keep safe my love (for you)

vey main chori chori tere nall la layeiaan ahkhaan vey
main chori chori

maa-peyan di lajj tere leyi main gavayein ve
I sacrificed the honor of my parents for you

tu teh anjaan saadih kadarr na paayi ve
But you remain unaware and do not value me

phir vih main jhalee hoke rah tera takkan
And yet, like an imbecile, I await your arrival

vey main chori chori tere nall la layeiaan ahkhaan vey


pyaar piche har koyi mittiyan vi chaan da
In the pursuit of love, everyone toils (transliteration: everyone sieves sands)

disda na ik pal, vaeri meri jaan da
Not visible for a moment, an enemy to my peace

eh teh ve mainh jaanideiyan taenu mere jaiyyan lakhan
I know that, for you there are hundreds of thousands like me

vey main chori chori tere nall la layeiaan ahkhaan vey


changeya main jaatha taenu, lakhaan jind jaan tu
I have found you to be a good person, you are a thousand lives to me

rajj gayiyaan paavein bibba jag te jahan tonh
even though, sweetheart, I’ve had my heart’s content of this world

das manzoor keevein dil nu main dakkaan
Tell me, O Manzoor, how do I stop my heart


vey main chori chori tere nall la layeiaan ahkhaan vey

nota kaki

Hypothetically some people are born with special friendlyness,different abilities o maybe responsibilities to help others.They try listening to others problems,try helping others out of depression.They try nt to hurt ppl so they end up dying inside everyday.They try to get out,they try to ignore to change how things are like but its often to no avail..But somehow sometyms in some situations they do hurt people very close and important to them.Maybe they do realise it happening,but instead listen to their brains that they are protecting them,Less they realise ignoring and taking away the priority shud be given.Shit happens..People mess up.

a click :)

:)

Mafest

Sunday,6/5/2012 It was time for Malaysian Festival :) yippie yoo..finally after much preparation and much hard work put in by the pkpmi members ..mafest was a huge success. :) Looking at the amount of work done by them ,i wud definitely salute them.A bunch of people getting no benefit working their asses of for the all d malaysian students trying to bring malaysia to tanah asing just to lessen the feeling homesickness =_= So lets talk bout mafest,overall it was super awesome.The sight of two rows of pasar malam,smell of ayam percik,sate,nasi lemak,colek kelantan washed down with ice cendol,soya cincau :) and the night begins with awesome performances,entertaining emcees :) Truely Malaysian Colours . What i learnt from this Mafest 2012,was actually more to appreciating others efforts rather then just sitting around doing nothing and bitching around about those who are actually doing someting not for anyone else but uo urself.We are malaysians,we are duin things for us,then why the attitude.I aint pointing fingers im jus saying as general. U dont hv to be commited to help around in an event.

P.s I was very glad to be in d buttons,flyers and bookmarks as one of the models :D wee *